What is usually going on

Most people asking a favour have already braced themselves for a no. What makes it awkward is a vague answer: "maybe", "I'll see" or a long excuse they can solve for you. A short, clear no with one warm line lands better than a paragraph of reasons. Before you reply, decide whether there is a smaller yes you would genuinely give. Offering it is kind only if you mean it. If they push after a clear no, that tells you something about the ask, not about you.

Replies by what you want to happen

Say no and keep the friendship

Ah I'd love to help but I can't this time. Hope it all goes smoothly, let me know how you get on.

I'm going to say no to this one, I've got too much on that weekend. Shout if there's something smaller another time.

Thanks for thinking of me. It's a no from me this time but I hope you find someone.

One reason at most. Every extra reason is something they can argue with.

Offer a smaller yes instead

I can't do the whole day but I can drop the van keys round on Friday evening if that helps.

Can't have the dog for the week, sorry. I could do Saturday afternoon if you get stuck.

I can't lend money right now but I'm happy to sit down and go through the numbers with you.

Only offer what you will actually do. A half-hearted yes becomes the next resentment.

Hold the no when they push

I know it's a pain but my answer's still no. Hope you get it sorted.

I've thought about it and it's still a no. I'd rather be straight with you than say maybe.

I don't want to keep going back and forth on this. It's not something I can do.

Repeat the no without adding new reasons. A new reason reopens the negotiation.

What not to send

  • A made-up excuse you will have to keep up later. Excuses get found out and the lie hurts more than the no.
  • "Maybe" or "let me check" when you already know the answer is no.
  • A list of everything else you have on this month. It sounds like a case for the defence and invites them to rearrange around it.
  • An apology in every sentence. One sorry is plenty.
  • A yes you will quietly cancel the night before. It costs them more than a no would have.

Questions

Is it rude to say no to a favour by text?

No. A text gives the other person room to react in private and saves you both an awkward pause. For a big ask from someone close, follow it up in person later so it does not feel like you hid behind the phone.

Do I have to give a reason?

You do not. "I can't this time" is a complete answer. If you want to give a reason, give one true one and stop there. Reasons invite problem solving. You will find yourself being offered a lift, a later date or a smaller version you also did not want.

How do I say no to a family member asking a favour?

The same way, with more warmth. Family asks often come with history, so answer the request in front of you rather than the last ten. Offer what you can do (if anything) in one message rather than a long thread.

What if I already said yes and want to back out?

Tell them as early as you can, own it and do not invent a crisis: "I said yes too quickly and I can't do it after all. Sorry for the hassle, I wanted to tell you now so you have time to find someone." Early and honest is far easier to forgive than late and vague.

Related situations

Get this in your keyboard

Breezily reads the message, tells you what is going on and gives you replies to pick from. In Chrome today. Keyboards for iPhone and Android on the way.